J'ai entendu dire que c'était un cimetière. Où ils enterraient les mineurs.
.كلا، سمعت بأنها مقبرة - .هناك حيث دفنوا عمالالمعادن -
Directeur de projet au Programme pour l'emploi et la formation des groupes minoritaires à New York parrainé par le syndicat de la métallurgie (Sheet Metal Workers' Union)
مديرة مشاريع في برنامج توفير فرص العمل والتدريب للأقليات في مدينة نيويورك، تحت رعاية نقابة عمال صفائح المعادن.
L'Autriche a préparé un manuel à partir d'une analyse, de 39 conventions collectives de l'industrie métallurgique et textile sous l'angle de la sexospécificité.
فعلى سبيل المثال، أعدت النمسا كتيبا يستند إلى تحليل للشؤون الجنسانية في 39 اتفاقا جماعيا فيما بين عمال قطاعي المعادن والنسيج.
Le Mexique a ainsi mené une enquête sur les rémunérations et le coût de la main-d'œuvre en milieu urbain. L'Autriche a, pour sa part, élaboré un guide sur l'analyse par sexe de 39 conventions collectives concernant des personnes travaillant dans les secteurs de la métallurgie et du textile.
وقدم بعض البلدان تقارير عن دراسات بشأن التمييز بين الجنسين في سوق العمل، مثل التقرير عن دراسة استقصائية حضرية للمنظورات الجنسانية في الأجور وتكلفة العمل في المكسيك وكتيب يستند إلى تحليل للشؤون الجنسانية في 39 اتفاقا جماعيا وسط عمال قطاعي المعادن والنسيج في النمسا.